Witamy! Chcemy podzielić się naszymi postępami z prowadzonych działań w ramach grupy operacyjnej ” Orgalio”.

Zrealizowaliśmy operację zgodnie z planem. Zakupiliśmy sprzęt o założonych parametrach : samochód, liofilizator, chłodziarko-zamrażarkę, suszarkę spożywczą, łuskarkę, młyn, wózek paletowy, skrzynki plastikowe. W ramach operacji zrealizowano wszystkie cele. Zostało opracowane logo grupy, które zostało zamieszczone na etykietach, opakowaniach oraz na stronie www. Produkty każdego producenta należącego do grupy posiadają etykiety zawierające informacje o pochodzeniu, składzie oraz sposobie wytwarzania tej żywności. Produkujemy i sprzedajemy ekologiczne produkty takie jak: kaszę i mąkę orkiszową, susz z jabłek, susz z aronii, susz z melisy oraz świeżą malinę. Obecnie udało się osiągnąć około 1/3 założonej ilości sprzedaży. Poszerzyliśmy zakres terytorialny sprzedaży (wyjście poza województwo w szczególności do sąsiadujących dużych miast wojewódzkich – Warszawa).

W ramach konsorcjum sprzedażowego utworzono innowacyjną formę współpracy i sprzedaży, a także wypracowano jedną markę produktów pod wspólnym logo. Pozwoliło nam to zdobyć stałych odbiorców, co pomaga w dystrybucji zróżnicowanych ekologicznych produktów rolnych. W ten sposób utworzony został przez producentów rolnych krótki łańcuch dostaw, który poprawi konkurencyjność oraz jakość produktów wytwarzanych przez grupę EPI oraz zapewni promocję na rynkach lokalnych.

English version below

Welcome! We would like to share our progress from the ongoing activities within the ” Orgalio” operational group.

We have implemented the operation as planned. We purchased equipment with the established parameters : car, freeze-dryer, refrigerator-freezer, food dryer, sheller, mill, pallet truck, plastic crates. Within the framework of the operation, all the goals were achieved. The group’s logo has been developed and placed on labels, packaging and the website. The products of each producer belonging to the group have labels containing information about the origin, composition and production method of these foods. We produce and sell organic products such as spelt groats and flour, dried apples, dried chokeberries, dried lemon balm and fresh raspberries. At present, we have achieved about 1/3 of our sales volume target. We have expanded the territorial scope of sales (going beyond the province, in particular to neighboring large provincial cities – Warsaw).

Under the sales consortium, an innovative form of cooperation and sales was established, and a single brand of products under a common logo was developed. This has allowed us to gain regular customers, which helps in the distribution of diversified organic agricultural products. In this way, a short supply chain has been established by agricultural producers, which will improve the competitiveness and quality of products produced by the EPI group and provide promotion in local markets.